[FONT]
DEFAULT=Arial,11,ANSI
SYSTEM=Courier New,11,ANSI

[TITLE]
OPTION=Opzioni
ABOUT=Informazioni

[TAB]
PRINTER=Le informazioni dello stampatore
SYSTEM=Le informazioni del sistema
PAGE1=Controllo di condizione
PAGE2=Esposizione
PAGE3=Carattere

[LIST]
LIST00=Porta della stampante
LIST01=Nome della stampante

[MENU]
MENU000=&Visualizza
MENU001=Esposizione nel modo di &carattere
MENU002=Apri &finestra in primo piano
MENU003=&Ripristina
MENU004=R&iduci a icona
MENU005=&Esci
MENU100=&Strumenti
MENU101=Op&zioni...
MENU200=&?
MENU201=Infor&mazioni
MENU300=Esposizione nel m&odo estesa
MENU301=Selezioni un ca&rattere

[LABEL]
P1_INFO=Selezioni la porta della stampante per essere controllato la relativa condizione. Se non è nella lista, aggiunga la porta della stampante da [Aggiungere la porta di SX Print].
GRP_TIME=La condizione rinfresca la sincronizzazione
GRP_COM=Configurazione dell'aerostato
GRP_POPUP=Schiocchi in su la configurazione
STC_EVENT=E&venti disponibili
STC_POPUP=Even&ti selezionati
STC_SEC=msec. (Mas.: 15000  Min.: 500)
STC_MASCOT=&Selezioni il carattere
CLOSE=%d secondi dopo

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=Annulla
BTN_APPLY=&Applicare
RAD_USUAL=&Controlli sempre la condizione
RAD_PRINT=Controlli la condizione soltanto quando &prinitng
RAD_NOT=Controllo soltanto &quando la finestra di condizione è visualizzata
RAD_FULL=&Esposizione nel modo estesa
RAD_MASCOT=Esposizione nel modo di &carattere
CHK_STAT=Aerostato &dell'esposizione quando la condizione è cambiato
CHK_AUTO=Aerostato &vicino automaticamente
CHK_HIDE=&Riduci automaticamente la finestra dopo l'evento
CHK_TOP=Apri &finestra in primo piano
CHK_EXE=Avvia &senza finestra

[EVENT]
EVENT00=Stampa
EVENT01=Occupato
EVENT02=Errore della stampante
EVENT03=Carta è finita
EVENT04=Fuori linea
EVENT05=Errore Di Comunicazione

[STRING]
TITLE=SX Monitor
MSG00=Impostare la frequenza di aggiornamento dati tra 500 e 15000.
MSG01=Lima non confirmata di immagine.
MSG02=Trasmissione di %d %% completa 
MSG03=Trasmissione %s completa
