;==============================================================================
;
; Sxsetup.ini
;
; Copyright (C) 2006 - 2007 silex technology, Inc.
; All Rights Reserved.
;
; Version 4.0.0 2007/05/28
;
;==============================================================================

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Font
;------------------------------------------------------------------------------
[FONT]
STANDARD=Arial,11,ANSI
INFORMATION=Arial,11,ANSI,BOLD
TITLE=Arial,16,ANSI,BOLD
BACK=Arial,50,ANSI,BOLD
LINK=Arial,11,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

;------------------------------------------------------------------------------
; Error Message
;------------------------------------------------------------------------------
[ERROR]
TITLE=Installation de SX Print
MESSAGE_00=%s introuvable. L'installation est arrêtée.
MESSAGE_01=Un chemin non valable a été choisi.
MESSAGE_02=Une erreur de système s'est produite. L'installation va s'arrêter.
MESSAGE_03=Voulez-vous arrêter l'installation?
MESSAGE_04=Le fichier sélectionné est introuvable.
MESSAGE_05=Taper le nom de groupe
MESSAGE_06=Une erreur s'est produite lors de l'écriture du registre. L'installation va s'arrêter.
MESSAGE_09=Pour installer l'application, il faut que vous vous connectiez comme membre du groupe d'Admnisitrateur.
MESSAGE_10=L'exécution de %s est en cours. L'installation va s'arrêter.
MESSAGE_11=Échec de l’installation du %s. L’installation est annulée.
MESSAGE_14=L'installation va s'arrêter.
MESSAGE_15=L'installation a décelé une version de Windows incompatible.
MESSAGE_19=La modification de la configuration de l'imprimante a échoué.
MESSAGE_27=Un autre utilisateur emploie déjà Installation de SX Print.\nInstallation de SX Print sera fermé.
MESSAGE_28=Lorsque cette application est activée, il faut l’ajouter à la liste d’exceptions du pare-feu Windows.\nSouhaitez-vous ajouter cette application à la liste des exceptions?
MESSAGE_31=D’autres utilisateurs sont connectés à cet ordinateur.\nSi vous installez ce programme alors qu'un autre utilisateur est connecté, il risque de ne pas être correctement installé.\nPour installer correctement ce programme, changez d’utilisateur et déconnectez chaque utilisateur avant de continuer.
MESSAGE_32=Une nouvelle version de %s est déjà installée sur cet ordinateur. Souhaitez-vous continuer l’installation?

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Information
;------------------------------------------------------------------------------
[TITLE]
TITLE=Installation de SX Print
FOLDER=Sélectionner le dossier
PRODUCT=Installation de SX Print
COMPANY=silex technology, Inc.

[BIT_LABEL]
LICENSE_TITLE=Contrat de licence d'utilisateur
LICENSE_CONTENTS=Veuillez lire le contrat ci-dessous.
APP_TITLE=Sélectionner un logiciel
APP_CONTENTS=Sélectionnez un logiciel que vous voulez installer.
FOLDER_TITLE=Sélectionner le dossier pour la destination de copie
FOLDER_CONTENTS=Sélectionnez le dossier de destination d'installation pour le fichier.
MENU_TITLE=Dossier de programme disponible
MENU_CONTENTS=Veuillez sélectionner un dossier de programme.
CHECK_TITLE=L'installation démarre
CHECK_CONTENTS=Les préparatifs pour l'installation du programme sont terminés.
INSTALL_TITLE=SX Print est installé
INSTALL_CONTENTS=Les fonctions de programme sélectionnées sont installées.

[BUTTON]
BACK=< &Précédent
NEXT=&Suivant >
CANCEL=Annuler
NO=&Non
YES=&Oui
REF=&Référence...
START=&Démarrer
FINISH=&Terminer
OK=OK
REFINISH=&Relancement
CONTINUE=&Continuer

[LABEL]
WELCOME_00=Bienvenue à l'installation de SX Print
WELCOME_01=Cet Assistant vous aide à installer le SX Print sur votre ordinateur.
WELCOME_02=Avant de procéder à l'installation, veuillez fermer les autres programmes Windows. Pour installer, cliquez sur [Suivant].
WELCOME_05=Lorsqu’un logiciel de sécurité a été chargé sur le PC, il peut être nécessaire de changer les réglages de sécurité. Se reporter à la page Support FAQ sur notre site Web pour plus de détails sur le changement des réglages.
URL=http://www.silexeurope.com/euro/support/faq/index.php
LICENSE_00=Pour lire le contrat de licence tout entier, utilisez la touche [PG.SUIV.].
LICENSE_01=Acceptez-vous tous les termes du contrat précédent?\nPour pouvoir utiliser le SX Print, vous devez approuver ce contrat.
APP_00=Description
APP_01=Veuillez sélectionner l'application que vous souhaitez ajouter en cliquant sur chaque case à cocher.
FOLDER_00=Si la destination du dossier de l'installation est changée, cliquez sur [Référence] et sélectionnez le dossier.
FOLDER_01=Destination du dossier pour l'installation
BROWSE_00=Veuillez sélectionner la destination du dossier pour l'installation.
BROWSE_01=&Chemin
BROWSE_02=&Dossier
MENU_00=Le SX Print sera ajouté au menu de démarrage. Entrez un nouveau nom de groupe ou sélectionnez dans la liste.
MENU_01=&Nom de groupe
MENU_02=&Groupes existants
MENU_03=SX Print
CHECK_00=Cliquez sur [Démarrer] et commencez l'installation.
CHECK_01=Si vous voulez remettre le SX Print réglages par défaut, ou si vous voulez effectuer des changements, cliquez sur [Précédent]. Si vous cliquez sur [Annuler], l'Assistant sera fermé.
INSTALL_00=Cet Assistant installe le SX Print. Veuillez patienter un instant.
INSTALL_01=Statut:
INSTALL_02=Préparatifs pour l'installation...
INSTALL_03=%s est copié...
INSTALL_04=Svp attente un moment...
INSTALL_05=La configuration du système est modifiée...
FINISH_00=L'installation de SX Print est terminée
FINISH_01=Ensuite, vous pouvez configurer le port SX Print.
FINISH_02=Voulez-vous configurer le port SX Print?
FINISH_03=&Oui
FINISH_04=&Non
FINISH_05=SX Print est installé sur votre PC.

;------------------------------------------------------------------------------
; Application Information
;------------------------------------------------------------------------------
[LIST]
LIST_00=SX Print
MEMO_00=SX Print

[SXPRINT_COMMON]
SHORTCUT_000=\Addport.exe;\;Ajouter le port SX Print;Ajouter le port SX Print
SHORTCUT_001=\Sxmon.exe;\;SX Monitor;SX Monitor

[SXPRINT_9X]
SHORTCUT_000=\Sxuninst.exe;\;Désinstaller SX Print;Désinstaller SX Print

