[FONT]
DEFAULT=Arial,11,ANSI
INFOMATION=Arial,11,ANSI,BOLD
TITLE=Arial,16,ANSI,BOLD
LINK=Arial,11,ANSI,NORMAL,UNDERLINE

[TITLE]
ADDPORT=Adicionar o Assistente da Porta SX Print
CONFIG=Configurar Porta
ADVANCED=Avançado
SEARCH=Buscando o Servidor da Impressora
BROADCAST=Configuração de Endereço de Transmissão
ABOUT=Sobre
ERROR=Mensagem de Erro da SX Print
PASSWORD=Senha de Entrada

[LABEL]
STC_OP_TITLE=Bem-vindo à Adição do Assistente da Porta da SX Print
STC_OP_INFO=Usando este assistente, você pode adicionar uma porta para SX Print. Antes de iniciar, verifique o seguinte.\n\n1. Verifique se o servidor de impressão e a impressora estão ligados (ON).\n2. Verifique se o servidor de impressão e outros dispositivos da rede estão corretamente conectados à rede.
STC_OP_SIGN=Clique [Avançar] quando estiver pronto.
STC_PT_INFO=Selecione o protocolo de impressão da rede.
STC_PN_INFO=Você pode designar um nome para a porta da impressora. Os nomes da porta já existentes (ex. LPT1:) não podem ser usados.\nSe uma porta da impressora não for modificada, o nome da porta da impressora padrão será usado.
STC_PN_NAME=&Nome da porta:
STC_LA_INFO=Digite o endereço IP do servidor de impressão. Alternativamente digite o nome da impressora ou nome da fila.
STC_LA_IP=&Endereço IP ou nome da impressora:
STC_QUE=&Nome da fila:
STC_RA_INFO=Enter IP address or the printer name, and port number.
STC_PX_INFO=Se seu PC está conectado à Rede Local (LAN) e sua impressora está conectada via Internet, você pode necessitar do servidor proxy. Contate seu administrador da rede.
STC_PROXY=En&dereço:
STC_NUM=&Número da porta:
STC_PU_INFO=Digite o URL do seu servidor de impressão. Se clicar em [Avançar], a busca da impressora vai ser iniciada.
STC_URL=Impressora &URL:
STC_EXAMPLE=Exemplo: http://silex.jp/ipp/lp
STC_STATE=Buscando impressora...
STC_FN_TITLE=Concluindo a Adição do Assistente da Porta da SX Print
STC_FN_INFO=Porta da SX Print será selecionada.
STC_FN_NAME=Nome da Porta:
STC_FN_MODE=Protocolo:
STC_FN_ADDR=Endereço do Destino da Impressão:
STC_FN_SIGN=Clique em [Concluir] para registrar-se.
STC_LPR_OPTION=Nome da fila:
STC_IPP_OPTION=Nome da Impressora:
STC_RAW_OPTION=Número da porta:
STC_TIMEOUT=&Timeout:
STC_SEC=s.
STC_LANG=&Linguagem:
STC_CHUNK=&Tamanho máximo do Bloco:
STC_BYTE=Byte
STC_AV_INFO=Se você usar esta opção, é necessário que o destino do servidor IPP ou proxy seja compatível com "Codificação em Blocos".
STC_PORT=&Número da Porta
STC_SC_INFO=Selecione o servidor de impressão  para o qual você deseja adicionar uma porta. Se o servidor de impressão estiver em uma rede diferente, clique [Configuração] e registre o endereço de transmissão correto. Depois clique [Buscar].
STC_BC_INFO=Para buscar o servidor de impressão na rede, registre o endereço de transmissão.
STC_PW_INFO=O nome e a senha do usuário são necessários para que se possa imprimir.
STC_USER=&Nome do usuário:
STC_PASSWORD=&Senha:
STC_BIDI=A impressora que você utiliza está configurada para ser compatível com a comunicação bidirecional. Se tiver problemas de impressão ao utilizar a SX Print, selecione [Disable bi-directional support for this printer] na seção de configuração de spool nas propriedades de sua impressora.\nVocê deseja continuar a imprimir?

[GROUP]
GRP_MSG=Explicação

[TAB]
LPR1=Geral
IPP1=Geral
IPP2=Avançado
RAW1=Geral

[LIST]
ITEM0=Endereço IP
ITEM1=Endereço Ethernet
ITEM2=Nome do modelo

[COMBO]
LANG0=Inglês (Reino Unido)
LANG1=Inglês (E.U.)
LANG2=Francês
LANG3=Alemão
LANG4=Japonês

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=Cancelar
YES=&Não
NO=&Sim
BTN_APPLY=Ap&licar
BTN_NEXT=&Avançar >
BTN_BACK=< &Voltar
BTN_FINISH=&Concluir
BTN_RETRY=&Repetir
BTN_SEARCH=&Buscando Servidor...
BTN_CNF=&Configuração...
BTN_AGAIN=&Buscar
BTN_ADD=&Adicionar
BTN_DEL=A&pagar
BTN_OLD=Ativar &busca do servidor de impressão anterior
BTN_ABOUT=So&bre...
BTN_ADVANCED=A&vançado...
RAD_LPR=Imprimir com &LPR (Line Printer Remote)
RAD_IPP=Imprimir com &IPP (Internet Printing Protocol)
RAD_RAW=Imprimir com &Modo bruto (TCP/IP 9100)
RAD_IE=Configuração de Uso &Internet Explorer
RAD_OFF=Desativar servidor &proxy para conexão Internet
RAD_ON=&Configurar servidor proxy manualmente
CHK_BASE64=&Autenticação de usuário
CHK_SPOOL=&Impressão em alta velocidade\n(Problemas podem ocorrer, dependendo do modelo da impressora)
CHK_BIDI=Não &mostre esta mensagem na próxima vez
CHK_CHUNK=&Ativar Codificação em Blocos

[MENU]
ABOUT=&Sobre
